Número 1

Descripción: Loctudy, septiembre de 1963. El balneario se va vaciando de sus últimos veraneantes. Solo Albert, Francis y Edouard prolongan sus vacaciones a la espera de comenzar sus brillantes estudios universitarios, siguiendo los planes trazados por sus familias. Lejos de la autoridad familiar, estos hijos de buena cuna pretenden aprovechar esta libertad para vaciar algunas botellas y vivir nuevas experiencias. Pero en estas familias burguesas y patriarcales, no andas con cualquiera, no deshonras a tu familia y no te sales del camino impuesto.