Número 4

Descripción: Billy Bat nos cuenta la historia de Kevin Yamagata, unnipoamericano de segunda generación que, en el año 1949, vive en LosÁngeles y trabaja como autor de cómics para la Marble Comics.Concretamente, su obra se llama Billy Bat y va de un murciélagoinvestigador privado a lo Philip Marlowe que tiende a meterse en todaclase de líos. Vamos, la clásica historia del detective privado de lanovela negra y el cine de los años 40 y 50.Un buen día, llegan a casa deKevin unos policías que están investigando a un posible espía soviéticoy, al ver uno de ellos las páginas de Billy Bat en las que estátrabajando, le comenta que ese personaje del murciélago él ya lo habíavisto antes, en Japón, cuando se encontraba estacionado allí comomiembro del ejército de ocupación americano. Kevin, alucinado, concluyeque es posible que haya tomado prestado sin querer el personaje, quetal vez habría visto durante su estancia en Japón hace unos pocos años,cuando trabajaba como intérprete del ejército americano. Como en sufamilia existe una horrenda historia de plagio (a su padre le plagiaronun invento que luego resultó ser muy exitoso y no consiguió ni fama nidinero por culpa de eso), Kevin decide ir a Japón para ver si es ciertoque ha tomado prestado al personaje y, si es así, entonces le pedirápermiso al autor original para que le deje usarlo en sus cómics. Nicorto ni perezoso, Kevin se va a Japón y, una vez allí, empezará ameterse en toda clase de líos. Resulta además que el personaje delmurciélago se aparece en los lugares más inesperados y que tiene algosiniestro a su alrededor (un poco como el símbolo de la mano con el dedoextendido de 20th Century Boys). ¿Qué es ese murciélago? ¿Dedónde ha salido? ¿Por qué los que saben algo de él le preguntan si elsuyo (es decir, Billy Bat) es el blanco o el negro? Un montón depreguntas acosan al atribulado Yamagata, que se va metiendo de cabeza enun siniestro lío del que le costará horrores salir